This is not even remotely an acceptable solution. This bug has existed forever and is really infuriating. This bug is compounded by poor camp design (looking at you Siptah) where every enemy is linked to another group of enemies by sniping archers, so you never get a moment’s rest to loot corpses. You are constantly under attack until you have killed the entire camp, at which point half the bodies have disappeared.
No it did not, this has happened during the new purge where you kill the purge boss and it does not come back even if I leave full render range and come back body is gone no purge loot for me cause I can’t pick up his keys I even have video footage of this as I stream Conan exiles on twitch. Sry for the late reply.