Could absolutely be by following up it satisfies whatever “volume” is required, you make a great point with this. If that is the case, don’t you think it’s kind of dumb that you HAVE to follow up just to see results?
Basically filing a report is like a fart in the wind. When you get many farts only then does the head turn? (I know, pretty crude analogy XD)
Then this whole thing gets worse when you consider what they deem as priority and what deserves action. The divide of what the community deems as an infraction or not is questionable; besides the point.
Anyway, just for tax: