Hi!
Had the same problem last month. Basically, what you have to do is force the game to save again, which you can manage by switching characters and do some actions like finish a round/fight or travel to a new map.
Here’s the link on this forum, with the whole story and the workaround I ended with: (PS4) Seed of Evil - v1.09 - Game breaking glitch on Iron Mutant