The troubleshooting process also shows that the game runs fine for me, so still up to you to get to figure it out or not. You are on your own with this and to tell you directly Funcom is not going to assist you 
If you want some pointers, check your windows and driver updates. Someone had a similar issue and ended up resolving it as follows: