In this case considering it’s a private server, structures already present will remain, but no other similar structures will be able to be built after the patch. If you haven’t experienced any issues in your server recently, there shouldn’t be any reason for concern.
It has undergone multiple passes QA side and it was deemed the safest way to cover this issue.