If two-handed axes ever become available, perhaps they could use a slightly sped up(and weakened) version of the two-handed hammer/maul’s light and heavy attack animations? It already has the whirlwind and cleave animations that you would expect from a giant axe. The final heavy attack would also translate well.