From Estha:
There is no exceptional or flawless version for the lemurian sword, and the basic version is already “Epic”. None of the craftable weapons have a legendary quality, not the late game things I checked, except Havoc and Malice or WW blades, daggers of Dagon, hook sword…
no weapon can be crafted at the volcanic forge anymore
Could you specify the details mentioned in the following post:
Also, are you playing on live or testlive? A screenshot would be nice.