I complained about this very same thing at the start of the year:
On weekends, when I have more time to play, I almost always end up with eye strain and a headache from how much the screen jars when mining rocks. Considering it’s a 3rd-person view, it makes absolutely no sense why the camera would shake in the first place. 