Thanks again.
We are currently testing some big improvements on optimizations aimed at the loading of player-made structures in our Testlive build (on PC), which could potentially help with this situation. We cannot provide an estimate date yet, but it should be available in 2-3 weeks on all platforms, after we polish any issues found in that build.